Un total de 63 cotxes han passat les verificacions de la Pujada Arinsal. La cursa andorrana, puntuable per al Campionat de França de Muntanya 2a Divisió, es disputarà segons el següent programa:
Dissabte 19 de juny
09:30 – Tancament de la carretera CS520 (d’Arinsal a Comallemple)
10:00 – Entrenaments lliures
11:30 – Entrenaments oficials 1
13:00 – Entrenaments oficials 2
15:00 – 1a cursa oficial
Diumenge 20 de juny
08:00 – Tancament de la carretera CS520
09:00 – Entrenaments lliures
10:00 – 2a cursa oficial
12:00 – 3a cursa oficial
Totes les pujades d’entrenaments i de cursa de la Pujada Arinsal 2021 es correran a la CS520 d’Arinsal a Comallemple, entre les fites 0,300 i 4,300, en total 4 km amb un desnivell mitjà del 8,9%. El parc de sortida i el village de la prova estaran situats en ple centre d’Arinsal.
----------------------------------------------
63 coches competirán en la Pujada Arinsal
Un total de 63 coches han pasado las verificaciones de la Pujada Arinsal. La carrera andorrana, puntuable para el Campeonato de Francia de Montaña 2ª División, se disputará con los siguientes horarios:
Sábado 19 de junio
09:30 – Cierre de la carretera CS520 (de Arinsal a Comallemple)
10:00 – Entrenamientos libres
11:30 – Entrenamientos oficiales 1
13:00 – Entrenamientos oficiales 2
15:00 – 1ª carrera oficial
Domingo 20 de junio
08:00 – Cierre de la carretera CS520
09:00 – Entrenamientos libres
10:00 – 2ª carrera oficial
12:00 – 3ª carrera oficial
Todas las subidas de entrenamientos y de carrera de la Subida Arinsal 2021 se correrán en la CS520 de Arinsal a Comallemple, entre los hitos 0,300 y 4,300, en total 4 km con un desnivel medio del 8,9%. El parque de salida y el village de la prueba estarán situados en pleno centro de Arinsal.
----------------------------------------------
63 voitures participeront à la Course de Côte Arinsal
63 voitures ont passé les vérifications de la Course de Côte Arinsal. La course andorrane, marquante pour le Championnat de France Montagne 2ème Division, sera disputée selon les horaires suivants :
Samedi 19 juin
09h30 – Fermeture de la route CS520 (d’Arinsal à Comallemple)
10h00 – Entraînements libres
11h30 – Entraînements officiels 1
13h00 – Entraînements officiels 2
15h00 – 1ª course officielle
Dimanche 20 juin
08h00 – Fermeture de la route CS520
09h00 – Entraînements libres
10h00 – 2ª course officielle
12h00 – 3ª course officielle
Toutes les montées d’entraînement et de course de la Course de côte Arinsal 2021 seront parcourues sur la CS520 allant d’Arinsal à Comallemple, entre les jalons 0,300 et 4,300, soit un total de 4 km avec un dénivelé moyen de 8,9%. Le parc de départ et le village de l’épreuve seront situés en plein centre d’Arinsal.
